Boruto erfährt, dass einer der anderen Kandidaten heimlich für Oga arbeitet. Doch es bleibt keine Zeit für genauere Nachforschungen, da die Gefangenen direkt ins nächste Experiment geschickt werden. Team 7 ist derweil weiterhin auf der Suche nach dem vermissten Boruto.