Im Auftrag der Gerechtigkeit wollen Hercules und Iolaus den Barbaren-Häuptling Goth (Brian Thompson) nach Athen bringen, wo er für seine Gräueltaten vor Gericht gestellt werden soll. Doch der Gefangenentransport gestaltet sich schwierig. Goths Bruder Bledar (Ray Woolf) und weitere kampferprobte Wilde lassen nichts unversucht, um ihren Anführer zurück zu holen. Als sich die Helden mitsamt Goth in einer verlassenen Burgruine verschanzen, kommt es zum Showdown mit den Barbaren. Da die Angreifer schwere Geschütze auffahren, setzen Hercules und Iolaus auf List und Tücke, um die Horde zu bezwingen.