Nina Lück (39) droht der Ruin, nachdem zum dritten Mal in ihrem Geschäft eingebrochen wurde, und bittet Team Lenßen um Hilfe. Durch den Verdacht, dass eine Jugendgang im Kiez hinter den Einbrüchen stecken könnte, kommt Team Lenßen einem viel verzwickteren und traurigen Familiengeheimnis auf die Schliche. Wer steckt hinter den Einbrüchen?